DR.TAFFI JAPAN WEB STORE

アクアディボルゲリ マエストラーレ オーガニック ボディローション 300ml

¥3,630 ¥4,480


アクアディボルゲリ( ACQUA DI BOLGHERI)の
マエストラーレ(MAESTRALE)シリーズ

地中海に吹いてくる爽快な風を表現した「マエストラーレ」シリーズ

イタリア北西部から地中海に吹いてくる風「マエストラーレ」
アクアディボルゲリのマエストラーレシリーズは、全て「マエストラーレ」を表現したシリーズです。

マエストラーレはプロバンスのラベンダーやオレガノなどのハーブの香り運んできます。
これらは、フレッシュのハーブよりもドライにした時に特に香りが強くなるハーブです。

植物学者のタッフィ博士が、そんな特徴も頭に入れながら、心身に優しい化学合成成分無添加に拘り、また、良い魅力的な香りを長い間維持させるために、試行錯誤しベストな配合にしました。

シーノーツ(海の香り)にタッフィ博士の住むイタリアの自然豊かなボルゲリ地方(トスカーナ州)沿岸に咲くレモンの木々などから感じる爽快なシトラスの香りを加えました。

また、ボルゲリの草原に広がり咲き乱れるラベンダーとスパイシーな香りに、
夏の朝に感じるみずみずしい海岸付近に広がるバジルやオレガノを重ねて、
マエストラーレ
を表現しています。

地中海の煌びやかなブルーと海風の香りから地中海のリゾート感、バカンスモード感を感じられるでしょう。

下記の美しい水の写真は、ボルゲリ地域の「ビッボーナ」という場所のマリーナ横にある湖の写真。

Dr.TAFFIイタリア本社のメンバーと夏の朝に行ってみました。
この日も、真っ青な太陽の元で、イタリア北西部から気持ちの良い風が吹いていました。

目の前にはコルシカ島とエルバ島が見え、心が洗われパワーをもらえる感じでした。極上の時間です。

これが、「これが私たちが表現しているマエストラーレ。最高でしょ?」とイタリアのスタッフもみんなこのシリーズが大好きです。

この香りで日本の皆さんにもあの清々しい素敵な空間を共有できたらと思っています。

top note:シトラス、シーノーツ
heart note:ラベンダー、オレガノ、バジル、スパイスノーツ
base note:ホワイトムスク、フルーティウッド、アンバーノーツ

マエストラーレ(MAESTRALE)
オーガニックボディローション・ボディクリームの商品説明


◆海を感じるさっぱりした爽快な香りが好きな方へ
◆柑橘系スパイシー(辛め)な系な海を感じさせる香り。
 心地よい爽快な香りがお部屋に一気に広がります。 

◆肌に栄養を与えます。
◆オーガニック&ビーガン商品、ニッケルテスト済み、完全無添加


マエストラーレの香りの繊細なオーガニックボディローション。

オーガニックカモミール、貴重なボルゲリのオーガニックエクストラバージンオリーブオイル、抗酸化作用の高いビタミンE、アルテアとゼニアオイからの有機抽出物を配合した
繊細なレシピで作られています。

抗酸化作用の高いトスカーナ産オリーブオイルがお肌を強力に潤します。また、鎮静効果をもたらすカモミール、ラベンダー、ライムの有機抽出物とビタミンACEによって抗酸化効果をもたらします。また皮膚を柔らかくします。

スパイスが効いた爽やかなさっぱりした柑橘系の香りが肌に残り爽快感を感じます。



栄養成分が豊富なだけでなく、肌に油分を残さないよう処方され、まさに短時間のトリートメントにとって理想的なアイテムです。

砂糖由来の保湿剤で、絹のような質感も合わせ持ちます。
石油由来のものは使用していないのに、石油由来のものと同じ、もしくはそれ以上の優れた
質感を感じられるでしょう。

<ボルゲリのオリーブオイル>リキッドクリスタルオリーブオイルで保湿効果エリメント効果(潤いを保ちながら肌を柔らかくする効果)を持ちます。また、皮膚の上で壊れやすいエマルジョンより肌への浸透性が 高い オリーブオイルが持つ栄養成分を肌に浸透させる役目を持ちます。

<カモミール>カモミールは、MATRICARIACHAMOMILLAまたはCHAMOMILLARECUTITAと呼ばれるキク科に属しており、中央・南ヨーロッパのすべての地域で育ちます。イタリアでは非常に一般的です。 カモミールという名前はギリシャの小さなリンゴに由来し、ギリシャ語で子宮を意味する母体からの匂いやマトリカリアであり、これは女性の病気の治療に有効であるためです。 花言葉では、その主な特徴を正確に示すために穏やかで強さを意味します。
特性:抗炎症、鎮静および鎮静。

ほんのり肌から香るスパイシーな柑橘の香りで爽快な気持ちで夜を過ごしませんか?

プッシュ式のためお風呂上がりに片手で体にぬれるため、とても使いやすいです。
テクスチャーはさらりとしたボディクリームで、体にスッと入っていくため、塗りやすいです。

世界の最も厳しいオーガニック認証、AIAB認証取得商品(オーガニック商品)
エコビオオーガニク商品
オーガニックオリーブオイル使用
ヴィーガン商品
グルテンフリー商品

天然の界面活性剤仕様なので、赤ち ゃんや妊婦さんのデリケートな肌にもやさしいです。

イタリア製

使用成分

自然由来の原料のみ使用、化学合成成分不使用

アクア(水)、グルコシドセチアリル、エチルヘキシルパルミチン酸、 プルヌス・アミダルス・ダルシス(スイートアーモンド)オイル、エチルヘキシルステアレート、ソルビタンオリベート、パルファム(香料)、ヘルアススアヌス(ヒマワシ)種油、オレアヨーロッパ(オリーブ)フルタ油**シナノキ花エキス**、アオイ科アオイ科の花/葉エキス**、アルテアオフィシナリス根エキス**、カモミラレクティタ(マトリカリア)花エキス**、ラベンダーアングスティフォリア(ラベンダー)花エキス**、オリーブ酸セテアリル、ミリスチルミリスチン酸、セテアリルアルコール、ベンジルアルコール、グリセリン、パルミチン酸レチニル、トコフェロール、パルミチン酸アスコルビル、キサンタンガム、プロパンジオール、フェネチルアルコール、ウンデシルアルコール、乳酸、リモネン、ヒドロキシシトロネラール、サリチル酸ベンジル、リナロール、ヘキシルシンナマル、α-イソメチルイオノン、ゲラニオール、シトラール

(**は100%オーガニック認証成分です)(カタカナ文字も全て自然由来成分)

その他の重要含有成分の説明
<ゼニアオイ>
この名前は、ラテン語の柔らかくするという意味のmollireから来ていますが、それはイタリア、ヨーロッパ、西アジアで一般的ですが、皮膚にエモリエントと鎮静効果をもたらす特徴があるからです。 一般的に次のような機能を持っていると言われています:なだめる、リフレッシュする、消炎。 肌を落ち着かせたり、日光浴の後に使われます。それは保湿、消炎、スムージングです。保湿剤です

<ラベンダー>シソ科の仲間で、ラテン語のLavareに由来します。これは体を洗ったり、洗濯したりと、両方に広く使われていたからです。この地中海原産の植物は次のような特性を持っていると言われています:抗炎症、日焼けの炎症をやわらげ、穏やかにし、さらにウルソール酸による癒しと皮膚の再生をもたらす。鎮静作用のために使われることが多いです。

<スイートアーモンドオイル>PRUNUSAMYGDALUSDULCISというアーモンドの種子からコールドプレスして得られるもので、澄んだ色と繊細な香りを持っています。地中海地域のすべての国に広がっており、ロザス科に属しています。これは、いろいろな問題に対してそれを使用した私たちの母親または祖母の油と呼ぶことができます。 それは皮膚にすぐに吸収され、約30%のリノリック酸と約65%のオレイン酸で構成されており、皮膚を柔らかくしたり弾性を与えると言われています。その組成は皮脂と非常に似ています。 そのため敏感肌だけでなく乾燥肌にも最適です。

<オリーブオイル>OLEA EUROPAEAの木からオリーブの果肉をコールドプレスして得られます。このオイルは、黄金色で独特の香りがします。 地中海の植物はモクセイ科に属しています。それは古くから100年前から薬として薬局で売られていました。縫合する前に傷を治すためにも使われていました。それほど最高の栄養の特性を持った信じられないほど有益なオイルです。またこのオイルはPHENICS LIQUID GOLDと呼ばれ、エジプト人は肌を柔らかくするために使用し、ギリシャ人はアスリートをマッサージするために使用しました。オリーブオイルの脂肪酸組成は皮脂に非常に似ており、さらに数あるオイルの中で私たちの皮膚の脂質層に最も親和性のある唯一のものです。このため皮膚のより深い層に浸透し、肌に働きかけ、例えば日光や洗剤によって弱められたハイドロリピディックフィルムを再形成するのに役立つと言われています。抗酸化、鎮静化、栄養補給、柔軟化の作用があると一般的に言われ、乾燥肌、乾燥した赤い肌に最適です。

  • イタリア本社側がパッケージ・容器などの変更を度々行うことがあります。
    そのため、写真とは若干異なることがありますのでご了承ください。
  • システム上の理由で、実際の色とは異なって表示されることがあります。(青が水色など)
  • 販売対象の香りの本体のみが商品です。写真の付属品はつきません。
    環境を考慮し紙パッケージは廃止となりました。


DR.TAFFI最高級ラインアクアディボルゲリの
新発売のスペシャル・ボディケアシリーズ。

このシリーズは、全てのアイテムがヨーロッパで最も厳しいオーガニック認証のAIAB認証を取得したものになっています。
また、こちらのシリーズには、TAFFI博士の故郷のボルゲリのオーガニックエキストラバージンオリーブオイルとオーガニック抽出物が使用されています。

今までもアクアディボルゲリは「イルカバリーノ」という2年に1度しか取れない
特別なオーガニックオリーブを丁寧に優しく低温圧搾(コールドプレス)したオイルを使っていました。8メートルも木と木の間を開けて、栄養分をぎゅっと詰めたトスカーナの特別な高級オリーブオイルです。

それも贅沢なのですが、今回のシリーズは、同じくトスカーナの、
1年に7000本しか取れないとても貴重なオーガニックオリーブオイルを使用しています。
もちろん、丁寧に優しく低温圧搾(コールドプレス)して抽出しています。
最高品質ななかなか手に入らないものです。
そのため量産はできないのですが、今回、やっとアクアディボルゲリに提供してもらえることになりました。可能な限り、日本の皆様にもお届けしていきます。
素敵なパッケージに入って、どの商品からも、ふんわりとアクアディボルゲリの天然の香水の香りが舞います。幸せな時間です。
第4弾は今回のボディローション。

もちろんイタリア製です。


DR.TAFFIの最高級ライン、アクアディボルゲリ( ACQUA DI BOLGHERI

アクアディボルゲリは、Dr.Taffi商品の中でも、特に「香り」に焦点を当てた最高級ラインです。ボルゲリ地域の自然が作る色々な顔を香りで表現しています。

特にボルゲリと言ったらワイン、オリーブなどで有名ですが、ボルゲリに行ったことがある人は必ずこのサイプレス(ヒノキ)の美しい街道を思い出すでしょう。

サイプレスは、太陽にまっすぐそびえたつ木、「まっすぐにすくすく育ち願い事が叶う木とも言われています。アクアディボルゲリの商品を使いながら、素晴らしい香りで心身喜ばせ日常のクウォリティをあげ、願い事を叶えていく、最高ですね?

以下のお写真をクリックしていただけると、アクアディボルゲリの美しい世界をお楽しみ頂けます。


You may also like

Recently viewed