アクアディボルゲリ オーガニック デリケート シャンプー＆シャワージェル 　スポーティングクラブ 500ml【Sporting Club】

スポーツ中のエネルギーに溢れた感じを再生させてくれて、
シャキッとやる気が出る爽やかな香りです。
瑞々しい地中海のエッセンスとグリーン系の新鮮な香りが広がります。

柑橘系の爽やかな香りがエネルギーを与えてくれ、
ジュニパーやボルゲリ地帯の地に生えている香りが重なって
そこにウッディな香りシトロンの木の香りを感じます。

植物学者のタッフィ博士が、そんな特徴も頭に入れながら、心身に優しい自然由来成分のみの使用＆オーガニックに拘り、また、良い魅力的な香りを長い間維持させるために、試行錯誤しベストな配合にしました。

テニス、乗馬、ジム、スポーツが好きな人にスポーツ中にも使っていただくため、
また、スポーツしない方にも、スポーツの感覚を味わっていただける香りになっています。
ユニセックスなので、男性も女性もご利用いただけます。

やる気と爽やかな感覚を味わえるオーガニック　シャンプー＆シャワージェル

海の香り、柑橘系の果物、ベチバー、ラベンダーというイタリア、ボルゲリ地方の
典型的な香りと瑞々しさが放出されて、お風呂の中でもボルゲリの雰囲気を味わえます。

AIAB（ヨーロッパの厳しいオーガニック認証）取得商品です。

デザインもオシャレ！

オーガニック オリーブ オイル、ビタミン E、抗酸化作用と保湿作用を持つオーガニック マートルとセージのエキスを配合したシャンプー＆シャワージェル。
こちらの香りの商品は体と髪に使えます。
（ウオモ、テーレディトスカーナ、スポーティングクラブのみ、シャンプーとしても使える成分となっています）

また、さわやかな感じに調子を整え、疲労を軽減するアイビー、ミント、タイムのオーガニック抽出物も含まれています。マリンノート、柑橘系の果物、ベチバー、ラベンダーを伴う、ボルゲリに典型的な芳香と水のエッセンスを放出します。

同時に、カモミール、ゼニアアオイ、タチアオイ、ラベンダー、ライム、マシュマロ、シナノキのオーガニック抽出物が贅沢に豊富に含まれ、肌を落ち着かせ優しく体を洗うことができます。毎日の肌ケアに最適。

皮膚からの水分蒸散を抑えてうるおいを保ち、皮膚を柔らかくする保湿効果（エモリエント効果）成分と抗酸化成分が入っているボルゲリ地方のオーガニックエキストラバージンオリーブ オイルとビタミン E （保存料の代わり）を配合

界面活性剤を使用していますが、ココナッツと砂糖で作った肌に優しい自然のものです。

泡立ちがよく、肌に心地よく汚れを分解し、肌を落ち着かせてくれます。

グリセリンとオレイン酸から得られるオレイン酸グリセリルは、皮膚にバリアを作り、水分が出ていくのを遅らせて保湿に導いてくれます。

500mlとたっぷり量で毎日にお使いいただけます。

アロマティックでフレッシュな瑞々しさを感じて、
気分転換にシャワーを浴びるのが好きになるでしょう。

top note: シーノーツ（海の香り）、タンジェリン（柑橘）、ジュニパーベリー

heart note: ラベンダー、シトロン（柑橘）、ウッド、ベチバー

base note: オークムスク、アンバー

【使用方法1】シャワージェルとして：2プッシュほど手に取り、スポンジなどで泡だててから体全体を優しくマッサージしながら洗ってください

【使用方法2】バスフォームとして:　適量を（3~4プッシュ以上）をバスタブに入れ、 泡だててから湯船につかってください。 10~15分後にぬるま湯で体についた 泡を洗い流してください。浴槽の中で泡とともに体を洗えます。バブルバス。

お湯を入れる時に、蛇口の下あたりに本商品を垂らし、強目にお湯をいれるとその力で簡単に泡立ちます。

【使用方法３】シャンプーとして：ぬるま湯で髪の毛全体を一旦洗い、１プッシュほど手に取り、泡だててから頭皮を優しくマッサージしながら洗ってください

• AIAB認証取得商品（ヨーロッパの最も厳しいオーガニック認証取得商品）
• グルテンフリー商品
• ヴィーガン認定プログラム＆動物実験廃止活動
• ニッケルテスト、皮膚テスト済み
• エコビオオーガニック商品
• オーガニックオリーブオイル使用
• ヴィーガン商品

カモミール

カモミールは、キク科に属しており、中央・南ヨーロッパのすべての地域で育ちます。イタリアでは非常に一般的です。

カモミールという名前はギリシャの小さなリンゴに由来し、ギリシャ語で子宮を意味する母体からの匂いやマトリカリアであり、これは女性の病気の治療に有効であるためです。

花言葉では、その主な特徴を正確に示すために穏やかで強さを意味します。

特性：抗炎症、鎮静および鎮静。

含まれている最も重要な有効成分は次のとおり：
ビサボロール抗菌性およびフィルム形成保護特性を与える、
抗炎症性および抗炎症性フラボノイドおよび粘液

MALVA ゼニアオイ

この名前は、ラテン語の柔らかくするという意味のmollireから来ていますが、それはイタリア、ヨーロッパ、西アジアで一般的ですが、皮膚を柔らかくする効果とと鎮静効果をもたらす特徴があるからです。

次のような機能を持っています：なだめる、リフレッシュする、消炎。
肌を落ち着かせたり、日光浴の後に使われます。

それは保湿、消炎、スムージングです。
漿液のおかげで保湿できる間接保湿剤です

ラベンダー

シソ科の仲間で、ラテン語のLavareに由来します。
これは体を洗ったり、洗濯したりと、両方に広く使われていたからです。

この地中海原産の植物は次のような特性を持っています：抗炎症、日焼けの炎症をやわらげ、穏やかにし、さらにウルソール酸による癒しと皮膚の再生をもたらします、鎮静作用のために使われます。

同じような理由で、赤みを減らすために鎮静作用が必要な場合は、一般的にラベンダー誘導体が含まれています。

シナノキ

シナノキ科は、平野や低山の森で自然発生的に見られます。
フラボノイド、ビタミン、粘液が含まれています。またデリケートな肌には理想的で、なぜなら粘液と炎症剤の生成を減らすティリロサイドフラボノイドのおかげで、なだめるような、さわやかな、鬱血除去の特性を持っているからです。また、エラスターゼに対して作用するため、保護および老化防止作用があります。

オリーブオイル

オリーブの木からオリーブの果肉をコールドプレスして得られます。

このオイルは、黄金色で独特の香りがします。それは古くから100年前から薬として薬局で売られていました。縫合する前に傷を治すためにも使われていました。それほど最高の栄養の特性を持った信じられないほど有益なオイルです。

オリーブオイルの脂肪酸組成は皮脂に非常に似ており、さらに数あるオイルの中で私たちの皮膚の脂質層に最も親和性のある唯一のものです。

抗酸化、鎮静化、栄養補給、柔軟化の作用があり、乾燥肌、乾燥した赤い肌に最適です。

• オリーブオイル、ココナッツオイル 由来の界面活性剤仕様なので、敏感肌の方、赤ちゃんや妊婦さんのデリケートな肌にもやさしいです。
• オリーブオイルはボルゲリの高価なオーガニックオリーブオイルを贅沢に使用しています。年間7000本分しか取れない食用のオーガニックオリーブオイルです。

成 分

全て自然由来の原料を使用
アクア（水）、ココ硫酸ナトリウム、コカミドプロピルベタイン、パルファム（香料）、ココグルコシド、オリボイルグルタミン酸ナトリウム、グリセリン、オレアヨーロッパ（オリーブ）果実油**、加水分解オリーブ果実**、サルビアオフィシナリス（セージ）葉エキス**、ハッカ葉エキス**、タチジャコウソウの花/葉エキス**、フトモモ葉エキス**、ヘデラヘリックス（アイビー）葉エキス**、デシルグルコシド、ジカプリリルエーテル、グリセリルオレイン酸、パンテノール、トコフェロール、ココイルグルタミン酸二ナトリウム、乳酸、ココベタイン、ベンジルアルコール、安息香酸ナトリウム、塩化ナトリウム、リナロール、リモネン、ソルビン酸カリウム。 ** 100% 有機栽培/オーガニック VEGAN
（**はオーガニック成分）、カタカナのものも全て自然原料で作っています。

イタリア製

◇イタリア本社側がパッケージ・容器などの変更を度々行うことがあります。

◇そのため、写真とは若干異なることがありますのでご了承ください。

◇自然環境保護のため、ガラス製品以外、全て紙パッケージを撤廃しました。そのため、パッケージはつきません。

◇販売対象の香りの本体のみが商品です。写真の付属品はつきません。

◇システム上の理由で、実際の色とは異なって表示されることがあります。（青が水色など）

このシリーズは、全てのアイテムがヨーロッパで最も厳しいオーガニック認証のAIAB認証を取得したものになっています。
また、こちらのシリーズには、TAFFI博士の故郷のボルゲリのオーガニックエキストラバージンオリーブオイルとオーガニック抽出物が使用されています。

今までもアクアディボルゲリは「イルカバリーノ」という２年に１度しか取れない
特別なオーガニックオリーブを丁寧に優しく低温圧搾（コールドプレス）したオイルを使っていました。
８メートルも木と木の間を開けて、栄養分をぎゅっと詰めたトスカーナの特別な高級オリーブオイルです。

それも贅沢なのですが、今回のシリーズは、同じくトスカーナの、
1年に7000本しか取れないとても貴重なオーガニックオリーブオイルです。
もちろん、丁寧に優しく低温圧搾（コールドプレス）して抽出しています。
最高品質ななかなか手に入らないものです。

そのため量産はできないのですが、今回、やっとアクアディボルゲリに提供してもらえることになりました。可能な限り、日本の皆様にもお届けしていきます。

素敵なパッケージに入って、どの商品からも、ふんわりとアクアディボルゲリの天然の香水の香りが舞います。幸せな時間です。

第2弾は今回のシャワージェル。今後も楽しみにしていてください。

もちろんイタリア製です。

アクアディボルゲリは、Dr.Taffi商品の中でも、特に「香り」に焦点を当てた最高級ラインです。ボルゲリ地域の自然が作る色々な顔を香りで表現しています。

特にボルゲリと言ったらワイン、オリーブなどで有名ですが、ボルゲリに行ったことがある人は必ずこのサイプレス（ヒノキ）の美しい街道を思い出すでしょう。

サイプレスは、太陽にまっすぐそびえたつ木、「まっすぐにすくすく育ち願い事が叶う木」とも言われています。アクアディボルゲリの商品を使いながら、素晴らしい香りで心身喜ばせ、日常のクウォリティをあげ、願い事を叶えていく、最高ですね？